Janine je nadšená, že může pomoct zavést ve školní jídelně nový nápoj, ale nakonec to má nečekané následky pro studenty, učitele i školní vodovod. Melissa se dostane do konfliktu s novou asistentkou Ashley, která do třídy místo pomoci přináší spíš rozbroje.